suno li kama mute li tawa mute. jan Tili li suli li kama wawa li kama sona. jan Loki li weka e wawa. tenpo suno ijo jan Loki li tawa jan Tili li toki e ni: "jan lili mi o kama o kute! tenpo ni la sina jan pi lili ala. sina wile seme kepeken lon sina? mi jo e sona utala li jo e sona mani li jo e sona pi ma moku. o toki tawa mi."
jan Tili li lukin tawa oko pi jan Tili li toki e ni: "sina suli. tenpo pini la sina pona tawa mi li suli e mi. sina wile pana e sona tawa mi la mi pilin apeja ala. mi wile e ni: tenpo kama mute la mi jo e sona mute. tenpo pini la sina pana e sona pi ma moku tawa mi. tenpo ni la mi wile kama sona utala. sina wile ala wile pana e sona ni tawa mi?"
jan Loki li pilin namako li toki e ni: "wile. sina jan lili mi li olin mi. mi pana sona ni tawa sina."
jan Loki en jan Tili li tawa e ma lili. ma ni li lon selo pi tomo jan Loki li suli lili. ma moku li lon selo ma ni. jan Loki li lukin tawa jan Tili li pana e palisa kasi tawa jan lili. jan Loki li kama palisa ante. jan Loki li toki e ni: "jan Tili o open e utala. sina jo e palisa utala. o sewi e ni o anpa e ni tawa mi."
jan Tili li lukin e palisa ona li lukin e jan Loki. jan Tili li tawa e jan Loki li sewi e palisa li anpa e palisa tawa jan Loki. jan Loki li sewi e palisa pi jan Loki li pini e palisa pi jan Tili.
jan Loki li toki e ni: "pona! o open sin!"
jan Tili li pilin pona. ona li sewi e palisa ona li anpa e ona tawa jan Loki. jan Loki li sewi e palisa ona. taso palisa pi jan Tili li tawa ante li tawa poka pi jan Loki. palisa pi jan Tili li pilin e sijelo pi jan Loki. taso palisa pi jan Loki li pilin e sijelo pi jan Tili.
jan Loki li toki e ni: "pona! o open sin!"
jan Tili li pilin sona. ona li anpa e palisa ona li tawa e jan Loki li tawa poka pi jan Loki. jan Loki li lukin ala e ni. palisa pi jan Tili li pilin e sijelo pi jan Loki. taso tenpo ni la palisa pi jan Loki li pilin ala e jan Tili.
jan Loki li toki e ni: "pona! o open sin!"
tenpo suno mute la jan Loki en jan Tili li utala. jan Tili li kama sona utala kepeken tenpo lili. ni li pona tawa jan Loki. jan Tili li suli.
-------------------------------
o tawa e lipu sin
o tawa e lipu pini
suno li kama mute li tawa mute. jan Tili li suli li kama wawa li kama sona. jan Loki li weka e wawa. tenpo suno [ijo] LA jan Loki li tawa jan Tili li toki e ni: "jan lili mi o kama o kute! tenpo ni la sina jan pi lili ala. sina wile E seme kepeken lon sina? mi jo e sona utala li jo e sona mani li jo e sona pi ma moku. o toki tawa mi."
ReplyDeleteI would leave out the ‘jo e’ and make all the objects verbs and their modifiers objects.
jan Tili li lukin tawa oko pi jan [Tili] Loki li toki e ni: "sina suli. tenpo pini la sina pona tawa mi li suli e mi. sina wile pana e sona tawa mi la mi pilin apeja ala.
‘apeja’? not on any standard list I can find.
mi wile e ni: tenpo kama mute la mi jo e sona mute. tenpo pini la sina pana e sona pi ma moku tawa mi. tenpo ni la mi wile kama sona E utala. sina wile ala wile pana e sona ni tawa mi?"
jan Loki li pilin namako li toki e ni: "wile. sina jan lili mi li olin mi. mi pana E sona ni tawa sina."
‘namako’ “excited”? “superfluous”?
jan Loki en jan Tili li tawa [e] ma lili. ma ni li lon selo [maybe ‘poka’] pi tomo PI jan Loki li suli lili. ma moku li lon selo ma ni. jan Loki li lukin tawa jan Tili li pana e palisa kasi tawa jan lili. jan Loki li kama E palisa ante. jan Loki li toki e ni: "jan Tili o open e [could skip ‘e’] utala. sina jo e palisa utala. o sewi e ni o anpa e ni tawa mi."
jan Tili li lukin e palisa ona li lukin e jan Loki. jan Tili li tawa e jan Loki li sewi e palisa li anpa e palisa tawa jan Loki. jan Loki li sewi e palisa pi jan Loki li pini e palisa pi jan Tili.
jan Loki li toki e ni: "pona! o open sin!"
jan Tili li pilin pona. ona li sewi e palisa ona li anpa e ona tawa jan Loki. jan Loki li sewi e palisa ona. taso palisa pi jan Tili li tawa ante li tawa poka pi jan Loki. palisa pi jan Tili li pilin e sijelo pi jan Loki. taso palisa pi jan Loki li pilin e sijelo pi jan Tili.
jan Loki li toki e ni: "pona! o open sin!"
jan Tili li pilin sona. ona li anpa e palisa ona li tawa e jan Loki li tawa poka pi jan Loki. jan Loki li lukin ala e ni. palisa pi jan Tili li pilin e sijelo pi jan Loki. taso tenpo ni la palisa pi jan Loki li pilin ala e jan Tili.
jan Loki li toki e ni: "pona! o open sin!"
tenpo suno mute la jan Loki en jan Tili li utala. jan Tili li kama sona E utala kepeken tenpo lili. ni li pona tawa jan Loki. jan Tili li suli.